A nagyvilágból! : Amerikai tengerészgyalogosok heavy metal zenével próbálják 'meggyőzni' az iraki lázadókat |
Amerikai tengerészgyalogosok heavy metal zenével próbálják 'meggyőzni' az iraki lázadókat
metalnews, marcipán 2004.12.16. 21:45
"Élvezetből lövök,
játszva ölök
a kezem a ravaszon,
elsütöm, ha akarom...
Az Associated Press jelentése szerint az iraki Falludzsa városában úgy próbálják meggyőzni az iraki lázadókat, hogy a nekik szánt üzenetek között ("Gyávák vagytok: nők és gyermekek mögé rejtőztök. Gyertek elő harcolni!") heavy metal zenét sugároznak a hangszórókon, többek között az AC/DC "Shoot to Thrill" című számát.
Részlet az AC/DC "Shoot to Thrill" című dalából:
"Élvezetből lövök, játszva ölök a kezem a ravaszon, elsütöm, ha akarom.
Mint a gonosz, a bőröd alá bújok, mint a robbanni készülő bomba..."
Más jelentések a Drowning Pool "Bodies" című dalát is a vallatók kedvenceiként említik.
A hadsereg tavaly már magára vonta a METALLICA dobosának haragját. Lars Ulrich rendkívül feldühödött, amikor arról értesült, hogy a katonák az ő dalaikat is (például az "Enter Sandman"-t) Baghdadban arra használják, hogy a foglyul ejtett irakiakat megtörjék.
"Ez visszataszító. Engem soha egyetlen iraki sem bántott, és nem értem, miért kell bennünket belekeverni ebbe a hülyeségbe" – mondta Ulrich. "Megkérdeztek, mit teszek ez ügyben. Mit tehetnék? Hívjam fel George Busht, hogy mondja meg a tábornokainak: inkább a Venom zenéjét játsszák?"
METALLICA : "Enter Sandman" (Közeleg az álommanó)
Imádkozzál kicsim, senkit se felejts ki, fiam. Betakarlak, s a jó meleg megóv a bűntől, míg az álommanó el nem jön.
Fél szemed nyitva legyen, a párnát el ne engedd.
A fény kialszik az éj leszáll. Add a kezed, Induljunk Sohaországba. Valami gáz van, oltsd el a fényt ma éjjel súlyos gondolatok telepedtek rám – egyik sem hófehér.
Háborúról álmodom, hazugokról álmodom, sárkánytűzzel, és fájdalmas dolgokról álmodom. Fél szemed nyitva legyen, a párnát el ne engedd.
A fény kialszik az éj leszáll Add a kezed, induljunk Sohaországba
Most lefekszem. Imádkozom, hogy a lelkem megmaradjon. Ha többé nem ébredhetek, imádkozom, hogy a lelkem magasba szálljon.
Csitt, egy szót se, kicsim Ne törődj a nesszel: – csak a szörny az az ágyad alatt, a szekrényedben, a fejedben.
A fény kialszik az éj leszáll. Itt az álompor.
A fény kialszik az éj leszáll. Add a kezed: induljunk Sohaországba.
(a vers szép ... a dal gyönyörű...de Uraim...ott... hogy kerül a csizma az asztalra?)
|